Natpis Župe dubrovačke

Hrvatski glagoljski natpis Župe dubrovačke iz 11. st.

Ovaj Sutžer (Sutđurađ) zidao (je) Potuga a njemu je sin Petar a Petrov sin (je) pisao Ivan. Sveta Sofija i sveti Silvestar a to je pisao Stjepan.

(This) St. George (was) built (by) Potuga and his son is Peter and Peter's son John (has) written. S(ain)t Sophia and S(ain)t Sylvester and (this was) written (by) Steven.

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=445076

Prijava korisnika

Mrežna stranica koristi kolačiće (cookies). Kolačiće upotrebljavamo kako bismo personalizirali sadržaj i oglase, omogućili značajke društvenih medija i analizirali promet. Isto tako, podatke o vašoj upotrebi naše web-lokacije dijelimo s partnerima za društvene medije, oglašavanje i analizu, a oni ih mogu kombinirati s drugim podacima koje ste im pružili ili koje su prikupili dok ste upotrebljavali njihove usluge. Nastavkom korištenja naših internetskih stranica vi prihvaćate našu upotrebu kolačića. Polica privatnosti.